Bình Cổ  :   BẠCH ĐÀN TƯỢNG HÝ.

 Lá reo như tiếng ngựa mừng ,

Tuổi thơ sánh gỗ bạch đàn nức thơm,  

Học hành say đắm sớm hôm, 

Thoả danh tiếng nổi như cồn gần xa,  

Đâu ngờ bước hoạ phải qua, 

Ơn Giời cứu vớt xong ra thành người,  

Văn chương đối giải sáng ngời,  

Tổ Tông vinh hạnh một đời tài cao. 

 Rồng bay chào đón anh hào

Tặng người xứng đáng kính chào phụng hoa . /. 

 Hải Dương Ngày 13/7/2022: 

Dịch giả Bài thơ cổ Bui Quang Thanh

             Ngọc Châu, Đ.T. 0914209894